Nach ihrem Studium der Psychologie, Theologie und Philosophie in Göttingen, London, Heidelberg und Cambridge (UK) promovierte sie an der Universität Trier (Dr. rer. nat.). Von 2005 bis 2024 war sie an der Universität Innsbruck in Österreich tätig, wo sie sich in Psychologie habilitierte und das Existential Psychology Lab gründete. Seit 2020 hat sie die Professur für Existenzielle Psychologie an der MF Specialized University in Oslo, Norwegen inne.
Anhand der Auskünfte vieler tausender Personen hat Tatjana gelernt, was Menschen bewegt, wenn sie sich die Sinnfrage stellen. Und wie weitreichend die Folgen der Antworten darauf sind, für Individuen, Organisationen, Gesellschaft und Umwelt. Ihre Methoden wurden in über 20 Sprachen übersetzt. Auf allen Kontinenten dieser Erde arbeiten Wissenschaftler:innen und Praktiker:innen mit ihren Erkenntnissen. Ihre Arbeiten erscheinen in internationalen Fachzeitschriften und werden regelmäßig von den Medien aufgegriffen. Sie ist Referentin bei wissenschaftlichen und praxisbezogenen Veranstaltungen (z. B. bei Regierungsbehörden, Bildungseinrichtungen, Gesundheitsorganisationen, NGOs, Kirchen, Gewerkschaften, Unternehmen) und schreibt für die deutsche Wochenzeitung DIE ZEIT.